ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ / ZÁSADY OCHRANY SOUKROMÍ

Osobní údaje budou zpracovány za účelem realizace procesu rezervace, objasňování okolností případného porušení Smluvních podmínek nebo platných právních předpisů a řešení případných reklamací.

Proces rezervace

Rezervace probíhají prostřednictvím odkazu pod tlačítkem "Hledat" nebo "Rezervace", který vás přesměruje na https://panel.hotres.pl. Jedná se o online rezervační systém, který je provozován na základě smlouvy externí entitou HOTRES Sp. z o.o., ul. Osiedle Robotnicze 10/4, 58-500 Jelenia Góra, IČ: 0000947675, DIČ: 6112816201, zastoupenou Romanem Korczyńskim.

V souladu s článkem 13 odst. 1 a odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (GDPR) vás informujeme, že: Správcem osobních údajů získaných v procesu rezervace podle platných právních předpisů je Artur Wolański, provozující podnikatelskou činnost jako Artur Wolański FU „Wolański“, se sídlem v Charbrowo, ul. Sosnowa 9, 84-352 Charbrowo, zapsaný v Centrální evidenci a informací o podnikatelské činnosti (CEIDG), DIČ: 253-005-07-22, Regon: 221501082, e-mailová adresa: kontakt@sea2.pl, tel. (+48) 601 340 295

Subjektem zpracovávajícím osobní údaje je online rezervační systém Hotres.pl, který patří společnosti HOTRES Sp. z o.o., ul. Osiedle Robotnicze 10/4, 58-500 Jelenia Góra, IČ: 0000947675, DIČ: 6112816201, zastoupené Romanem Korczyńskim.

Osobní údaje

Pro potřeby procesu rezervace / vystavení prodejního dokladu jsou získávány osobní údaje hosta. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro provedení procesu rezervace.

Host má právo na přístup ke svým osobním údajům, právo na opravu, výmaz, stejně jako právo na omezení jejich zpracování.

Tento souhlas lze odvolat zasláním příslušné zprávy na e-mailovou adresu: kontakt@sea2.pl.

Závazky správce

Správce zaručuje, že osobní údaje hosta nebudou zpřístupněny třetím stranám a v této souvislosti podnikne nezbytná opatření a zajistí využití svých znalostí a zkušeností k dosažení tohoto cíle.

Správce zachová povinnost udržovat důvěrnost a mlčenlivost informací získaných pro účely realizace procesu rezervace. Tato závazek zůstává platný na neurčito. Osobní údaje uživatelů internetové stránky nejsou předávány mimo Evropskou unii.

Závazky Hotres.pl

Hotres.pl jako subjekt zpracovávající osobní údaje hosta zajišťuje implementaci vhodných technických a organizačních opatření a dalších informačních zabezpečení, založených na prověřených serverech a systémech používaných k zpracování osobních údajů v elektronických službách.

Hotres.pl prohlašuje, že informační systémy používané k zpracování osobních údajů splňují požadavky platných právních předpisů, zejména jsou chráněny vysokým stupněm podle nařízení Ministra vnitra a administrace ze dne 29. dubna 2004 o dokumentaci zpracování osobních údajů a technických a organizačních podmínkách, kterým musí vyhovovat zařízení a informační systémy používané k zpracování osobních údajů.

Subdodavatelé a zaměstnanci společnosti Hotres.pl budou řádně oprávněni zpracovávat osobní údaje v souvislosti s realizací procesu rezervace, na což správce a host dávají souhlas.

Za účelem zajištění nejvyšší úrovně bezpečnosti při uchovávání osobních údajů v souladu s požadavky GDPR se Hotres.pl zavazuje:
- šifrování a anonymizaci přenosu osobních údajů
- průběžně zajišťovat důvěrnost, integritu, dostupnost a odolnost systémů a služeb zpracování
- schopnost rychle obnovit dostupnost osobních údajů a přístup k nim v případě fyzického nebo technického incidentu
- pravidelně testovat, měřit a hodnotit účinnost technických a organizačních opatření, která mají zajistit bezpečnost zpracování dat.

Závěrečná ustanovení

Správce má právo kdykoli provést změny v ustanoveních Podmínek provozu a to na základě vlastního rozhodnutí. Zvláště může provést změnu ustanovení těchto Podmínek provozu v případě:
- nutnosti přizpůsobit Podmínky provozu právně závazným předpisům nebo změnám právních předpisů ovlivňujících obsah Podmínek provozu;
- nutnosti přizpůsobit Podmínky provozu doporučení, výkladu, rozsudku, rozhodnutí orgánu veřejné moci nebo soudního rozhodnutí ovlivňujících obsah Podmínek provozu;
- rozšíření nebo změny funkcionalit Hotres.pl;