ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS / PRIVATUMO POLITIKA

Asmens duomenys tvarkomi siekiant atlikti užsakymo procesą, išsiaiškinti galimų Taisyklių ir Nuostatų ar taikomų įstatymų pažeidimų aplinkybes ir nagrinėti galimus skundus.

Užsakymo procesas

Rezervacijos atliekamos naudojantis nuoroda po mygtuku "Ieškoti" arba "Rezervuoti", nukreipiančia į https://panel.hotres.pl. Tai internetinė rezervacijų sistema, teikiama pagal sutartį, vykdoma trečiųjų šalių subjekto HOTRES Sp. z o.o., Osiedle Robotnicze 10/4 g., 58-500 Jelenia Góra, įregistruotosios juridinio asmens kodas: 0000947675, PVM mokėtojo kodas: 6112816201, atstovaujama Roman Korczyński.

Parengę ir patvirtinę rezervaciją, Jūs sutinkate, kad Jūsų asmens duomenys bus tvarkomi, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos (ES) 2016 m. balandžio 27 d. Reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinio asmens duomenų apsaugos, susijusios su duomenų tvarkymu, ir dėl tokių duomenų laisvo judėjimo bei Direktyvos 95/46/EB panaikinimo (BDAR). Asmens duomenų tvarkytoju, surinktų rezervacijos metu, pagal galiojančius teisės aktus, yra Artur Wolański, vykdančioji veiklą kaip verslo subjektas Artur Wolański FU „Wolański“, įsikūrusiose Charbrowo mieste, adresu Sosnowa g. 9, 84-352 Charbrowo, registruota Centrinėje įmonių ir informacijos apie verslą (CEiDG), PVM mokėtojo kodas: 253-005-07-22, Regon kodas: 221501082, el. pašto adresas: kontakt@sea2.pl, tel. (+48) 601 340 295.

Asmens duomenų tvarkytoju yra internetinė rezervacijų sistema Hotres.pl, priklausanti HOTRES Sp. z o.o., Osiedle Robotnicze 10/4, 58-500 Jelenia Góra, įregistruotosios juridinio asmens kodas: 0000947675, PVM mokėtojo kodas: 6112816201, atstovaujama Roman Korczyński.

Asmens duomenys

Rezervacijos / pardavimo dokumento išrašymo procesui būtini svečio asmens duomenys. Asmens duomenų pateikimas yra savanoriškas, tačiau būtinas rezervacijos proceso vykdymui.

Svečiui suteikiami teisė į prieigą prie savo asmeninių duomenų, teisę į jų taisymą, trynimą, taip pat teisę apriboti jų tvarkymą.

Ši sutikimas gali būti atšauktas siunčiant atitinkamą pranešimą adresu: kontakt@sea2.pl.

Administratoriaus įsipareigojimai

Administratorius užtikrina, kad svečio asmeniniai duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims ir šiuo atveju imsis būtinų priemonių ir pasitelks savo žinias bei patirtį siekdamas įgyvendinti šį užtikrinimą.

Administratorius pasilieka teisę perduoti asmeninius duomenis įgaliotiems subjektams (Subprocesoriai) ir atitinkamais atvejais, numatytais visuotinai galiojančiais teisės aktais. Tai ypač taikoma subjektams, tokie kaip: internetinių mokėjimų sistemos.

Administratorius įsipareigojęs išlaikyti slaptumą ir paslaptingumą dėl gautų informacijų, reikalingų rezervacijos proceso vykdymui. Įsipareigojimas yra galiojantis neribotą laiką. Svetainės vartotojų asmeniniai duomenys nėra perduodami už Europos Sąjungos ribų.

Hotres.pl įsipareigojimai

Hotres.pl, kaip Asmuo, tvarkantis svečio asmeninius duomenis, įsipareigoja įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines priemones bei papildomus informacinius apsaugos priemones, grindžiamas patikimais serveriais ir sistemomis, skirtomis asmeninių duomenų tvarkymui elektroninėmis paslaugomis.

Hotres.pl pareiškia, kad informacinės sistemos, naudojamos asmeninių duomenų tvarkymui, atitinka galiojančių teisės aktų reikalavimus, ypač yra aukšto lygio apsaugos, kaip nustatyta vidaus reikalų ir administracijos ministruosius 2004 m. balandžio 29 d. įsakyme dėl asmeninių duomenų tvarkymo dokumentacijos ir techninių ir organizacinių sąlygų, kuriomis turi atitikti asmeninių duomenų tvarkymo įrenginiai ir informacinės sistemos.

Hotres.pl subkontrahentai ir darbuotojai bus tinkamai įgalinti tvarkyti asmeninius duomenis, susijusius su rezervacijos proceso vykdymu, dėl ko Administratorius ir Svečias išreiškia sutikimą.

Siekiant užtikrinti aukščiausią asmens duomenų saugumą, atitinkantį GDPR reikalavimus, Hotres.pl įsipareigojęs:
- šifruoti ir anonimizuoti asmens duomenų perdavimo procesus
- nuolat užtikrinti duomenų tvarkymo sistemų ir paslaugų paslaptį, vientisumą, prieinamumą ir atsparumą
- turėti galimybę greitai atkurti asmens duomenų prieinamumą ir prieigą prie jų, kai įvyksta fizinis ar techninis incidentas
- reguliariai testuoti, matuoti ir vertinti techninių ir organizacinių priemonių, skirtų duomenų tvarkymo saugumui užtikrinti, efektyvumą.

Baigiamieji nuostatai

Administratorius turi teisę bet kada ir savo nuožiūra keisti Reglamento nuostatas. Ypač jis gali pakeisti šio Reglamento nuostatas dėl:
- būtinybės pritaikyti Reglamentą prie absoliučiai taikytinų teisės aktų ar pakeitimų, turinčių įtakos Reglamento turiniui;
- būtinybės pritaikyti Reglamentą prie rekomendacijų, interpretacijų, sprendimų, postulatų ar valstybės valdžios institucijų sprendimų ar teismo sprendimo, turinčio įtakos Reglamento turiniui;
- Hotres.pl plėtros ar funkcionalumo pakeitimų.